Las normas de la OSHA sobre la información y
comunicación de peligros y riesgos
Existe un número estimado de 575,000 productos químicos y cada año se
introducen cientos de productos nuevos. Esto representa un serio problema para los
trabajadores expuestos y sus empleadores.
Debido a la seriedad de estos problemas de la salud y la seguridad, y dado a que
muchos empleadores y empleados saben poco o nada sobre los mismos, la
Administración de la Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA) ha establecido una
norma denominada “Información y Comunicación sobre Riesgos.”
Su propósito principal es el de asegurar que los empleadores y empleados conozcan sobre los
riesgos laborales y cómo protegerse contra éstos. Esto habrá de reducir la
incidencia de las enfermedades y lesiones causadas por los productos químicos.
“La Norma de Información y Comunicación sobre Riesgos” (GISO 5194) establece
requisitos uniformes para asegurar que los riesgos presentados por todo producto
químico importado, producido o usado en los lugares de trabajo en los EE.UU. sean
evaluados y que esta información sobre dichos riesgos sea transmitida a los
empleadores afectados y a los trabajadores expuestos. Tanto los fabricantes como
los importadores de productos químicos, deben comunicar la información sobre
riesgos a través de las evaluaciones a empleadores que utilizan tales productos, por
medio de etiquetas en los envases o recipientes y de hojas de datos sobre la
seguridad de los materiales (las MSDS). Además, todos los empleadores cubiertos
deben tener un programa de información sobre los riesgos, con el propósito de
transmitir esta información a sus empleados mediante etiquetas en los envases o
recipientes, las MSDS y el entrenamiento.
Este programa asegura que todos los empleadores reciban la información que necesitan para informar y entrenar a sus empleados de manera adecuada y que elaboren y apliquen programas
de protección para empleados.
También proporciona información necesaria sobre los riesgos a los empleados de modo que puedan participar de las medidas de protección en sus lugares de trabajo y que las apoyen.
La Norma de Información y Comunicación sobre Riesgos difiere de otras normas
de salud de OSHA, ya que cubre todos los productos químicos de alto riesgo. La
Norma determina que los productores de productos químicos tienen la
responsabilidad fundamental de generar y diseminar información, mientras que los
usuarios de dichos productos deben obtener la información y transmitirla a sus
propios empleados.
riesgos laborales y cómo protegerse contra éstos. Esto habrá de reducir la
incidencia de las enfermedades y lesiones causadas por los productos químicos.
“La Norma de Información y Comunicación sobre Riesgos” (GISO 5194) establece
requisitos uniformes para asegurar que los riesgos presentados por todo producto
químico importado, producido o usado en los lugares de trabajo en los EE.UU. sean
evaluados y que esta información sobre dichos riesgos sea transmitida a los
empleadores afectados y a los trabajadores expuestos. Tanto los fabricantes como
los importadores de productos químicos, deben comunicar la información sobre
riesgos a través de las evaluaciones a empleadores que utilizan tales productos, por
medio de etiquetas en los envases o recipientes y de hojas de datos sobre la
seguridad de los materiales (las MSDS). Además, todos los empleadores cubiertos
deben tener un programa de información sobre los riesgos, con el propósito de
transmitir esta información a sus empleados mediante etiquetas en los envases o
recipientes, las MSDS y el entrenamiento.
Este programa asegura que todos los empleadores reciban la información que necesitan para informar y entrenar a sus empleados de manera adecuada y que elaboren y apliquen programas
de protección para empleados.
También proporciona información necesaria sobre los riesgos a los empleados de modo que puedan participar de las medidas de protección en sus lugares de trabajo y que las apoyen.
La Norma de Información y Comunicación sobre Riesgos difiere de otras normas
de salud de OSHA, ya que cubre todos los productos químicos de alto riesgo. La
Norma determina que los productores de productos químicos tienen la
responsabilidad fundamental de generar y diseminar información, mientras que los
usuarios de dichos productos deben obtener la información y transmitirla a sus
propios empleados.
Funciona de la siguiente manera:
Fabricantes / importadores de productos químicos
• Determinar los riesgos de cada producto.
Fabricantes / importadores de productos químicos / distribuidores
• Transmitir a los usuarios la información sobre los riesgos y las medidas
de protección asociadas con los mismos, mediante etiquetas y las MSDS.
Empleadores
• Identificar y confeccionar una lista de productos químicos de alto riesgo
en sus lugares de trabajo.
• Obtener las MSDS y las etiquetas para cada producto químico de alto
riesgo.
• Desarrollar y poner en práctica un programa escrito de información sobre
los riesgos, incluyendo etiquetas, MSDS y entrenamiento de empleados,
basado en la lista de productos químicos, MSDS e información en las
etiquetas.
• Transmitir la información sobre riesgos a sus empleados por medio de
etiquetas, MSDS y programas de entrenamiento formal.
OSHA federal y Cal/OSHA da a los trabajadores el derecho de conocer qué tan
peligrosas son las sustancias químicas y materiales con los que ellos trabajan y
exige que los empleadores en su programa de “Información sobre los riesgos”
incluyen lo siguiente:
• Etiquetas en todos los materiales peligrosos.
• MSDS (hoja de datos sobre la seguridad de los materiales).
• Entrenamiento a todos los empleados.
peligrosas son las sustancias químicas y materiales con los que ellos trabajan y
exige que los empleadores en su programa de “Información sobre los riesgos”
incluyen lo siguiente:
• Etiquetas en todos los materiales peligrosos.
• MSDS (hoja de datos sobre la seguridad de los materiales).
• Entrenamiento a todos los empleados.
¿Sabe usted dónde están las MSDS en su lugar de trabajo?
